Recenze West Side Story: Aktualizovaná verze muzikálové klasiky uchvátí jak příznivce původního filmu, tak mladou generaci
(Foto: 20th Century Fox)
Nejslavnější milostný příběh se dočkal luxusní předělávky.
Legendární režisér Steven Spielberg se rozhodl udělat remake jednoho z nejpopulárnějších muzikálů všech dob z roku 1961, který získal hned deset Oscarů! Divadelní inscenace měla premiéru už o čtyři roky dříve. Už tato kombinace zaručuje slibnou podívanou. Filmař se odklonil od svých tradičních žánrů a pustil se do něčeho zcela jiného. Může za to skutečnost, že pro něj původní dílo představuje skutečně srdeční záležitost.
Jsou padesátá léta minulého století a dva znepřátelené gangy bojují o území v západní části New Yorku. Domácí Tryskáči mají neustále potyčky s přistěhovalými Portorikánci, kteří se nazývají Žraloci. Ve skutečnosti se od sebe však příliš neliší, pochází z nuzných poměrů a řeší podobné problémy. Navzdory varování policie se mezi nimi schyluje ke konečnému souboji o nadvládu. Když se bývalý vůdce Tryskáčů Tony zamiluje na tancovačce do Maríi, sestry vůdce Žraloků, celá situace se tím ještě zkomplikuje. Ačkoliv se Tony snaží zabránit střetu mezi skupinami, dojde k osudnému zvratu.
Mladí herci Ansel Elgort jako drsňák Tony a Rachel Zegler v roli stále trochu dětinské Maríi předvádějí dechberoucí výkony, kterými strhnou i zatvrzelé skeptiky.Mladí herci Ansel Elgort jako drsňák Tony a Rachel Zegler v roli stále trochu dětinské Maríi předvádějí dechberoucí výkony, kterými strhnou i zatvrzelé skeptiky. I když je průběh jejich vztahu nepravděpodobně rychlý. Pozadu rozhodně nezůstává ani zbytek obsazení. Nejvýraznější jsou Ariana DeBose ztvárňující Anitu a David Alvarez jako Bernardo.
První zmíněný pár představuje naivní mladou lásku, u níž můžeme pochybovat o její hloubce a trvanlivosti. Zvláště v dnešní době působí takové pobláznění na první pohled značně nerealisticky. Ale příběh se inspiruje známou divadelní hrou Romeo a Julie od Williama Shakespeara, tudíž tento aspekt nelze filmu tak úplně vyčítat. Zato druhý pár je věrohodnější, protože vztah těchto lidí je založen na letech vzájemného soužití a kompromisech.
Témata, která se zde řeší, jsou překvapivě stále stejně aktuální i po tolika letech od prvního uvedení. Zejména otázka rasové rovnosti teď rezonuje společností ještě více než dříve. Režisér také napravil to, že Portorikánce už nehrají bílí herci s make-upem, což by bylo v současnosti vyloženě nemístné. Rovněž nikam nezmizelo násilí v amerických ulicích. Více prostoru je v příběhu věnováno transsexuální postavě Anybodys, i když by se dalo namítnout, že z hlediska děje to vlastně není potřeba.
Proměnou prošlo prostředí, které působí o dost uvěřitelněji, ne jako pouhé kulisy. Díky novým technologiím má pochopitelně celý film také velmi kvalitní obraz. Navíc snímek hraje všemi možnými barvami – ať už jsou to dobové kostýmy Žraloků laděné do žluté a červené, či oblečení Tryskáčů v různých odstínech modré. To často tvoří kontrast s okolními nevýraznými budovami a špinavými ulicemi. Odrazy v kalužích nebo oknech při některých scénách vypadají jako zářící reflektory na pódiu.
Neuvěřitelná hudba Leonarda Bernsteina ve spojení s texty Stephena Sondheima ani během let neztratila nic ze své krásy. Písně jako America, María nebo Tonight si stále dokážou podmanit snad úplně každého. Zvláště když je často doprovází nápaditá choreografie, která se nesnaží za každou cenu kopírovat originál.
Steven Spielberg přistoupil k této muzikálové klasice s velkou pokorou a nepouští se do velkých experimentů. Tato skutečnost však nijak neubírá na výsledné podobě, protože větší zásahy by pravděpodobně byly spíše na škodu. Režisér více rozvíjí některá stále aktuální témata – například rozpory mezi rasami, násilí v amerických ulicích nebo transsexualitu. Původní dílo upgradoval jak obrazově, tak z hlediska korektnosti, ale dílo si stále zachovává své kouzlo. Výborně zvolení herci předvádí ve všech oblastech fantastické výkony, které divákům jednoduše seberou dech. Vyprávění má svižné tempo a navzdory dlouhé stopáži a nepříliš složitému ději snímek uteče neskutečně rychle. West Side Story zkrátka nadchne jak příznivce původní verze, tak mladou generaci, která ji vůbec nezná. Podobných filmů s takto strhující atmosférou by mělo vznikat mnohem více.
Kdo s koho?
„A to vadí, že nejsem Portorikánec?“
Proč chtít žít v Americe? Můžete si kdykoliv uprostřed křižovatky zatančit velkolepé vystoupení!
West Side Story
Steven Spielberg přistoupil k této muzikálové klasice s velkou pokorou a nepouští se do velkých experimentů. Tato skutečnost však nijak neubírá na výsledné podobě, protože větší zásahy by pravděpodobně byly spíše na škodu. Režisér více rozvíjí některá stále aktuální témata – například rozpory mezi rasami, násilí v amerických ulicích nebo transsexualitu. Původní dílo upgradoval jak obrazově, tak z hlediska korektnosti, ale dílo si stále zachovává své kouzlo. Výborně zvolení herci předvádí ve všech oblastech fantastické výkony, které divákům jednoduše seberou dech. Vyprávění má svižné tempo a navzdory dlouhé stopáži a nepříliš složitému ději snímek uteče neskutečně rychle. West Side Story zkrátka nadchne jak příznivce původní verze, tak mladou generaci, která ji vůbec nezná. Podobných filmů s takto strhující atmosférou by mělo vznikat mnohem více.
- Hodnocení